The game of mah jong was
originally a variation of the Chinese chess. It was the invention of the last
emperor of the Shang dynasty 3000 years ago. By the Tang dynasty(618 - 907
BC), mah jong had evolved into a game of dice and bamboo sticks played by rules
similar to western game of dominos. It was not until the early Qing Dynasty
that the game became what-it-is known as today. The first mah jong tiles were
made with bone and bamboo.
Now several centuries later in 2009, Hong Kong people remain as obsessed as ever with the game
of mah jong. And with more and more youngsters taking to the tiles, the mah
jong industry is undergoing an evolution.
Bessie Ng reports on how the young and old spend their past-time with a game of Mahjong.
Click to Watch Soundslide:
In the 1950s the game of
mahjong became so popular in Hong Kong that
the British colonialists despite their anti-gambling policy issued the first
license to a mahjong parlor. In the heydays Hong Kong
saw more than 140 registered parlors spread across the region. Now the scene is
changing. Business at traditional mahjong parlors has plummeted by 50% in
recent years, the number of establishments compared from 140 to just 69.
65
year old Lai Kwok Wah has owned "The Golden Dragon" mahjong parlor in Wanchai
for 40 years. He explains that with no new customers visiting the parlor, his
business is walking a thin line. "Most customers of mahjong parlors are older
people, I rarely see young people here," he said. "There are too many modes of
mahjong entertainment outside, such as new open mahjong competitions, clubs and
even online mahjong where they can play with their friends. All this change is making
it more competitive for us to remain in business."
Although the new wave of modern mahjong clubs embraced
by young people are taken as a better alternative to old parlors, these fully-equipped,
newly furbished and well-serviced private rooms still have their limits.
Gambling is outlawed in modern mahjong clubs, where players are given chips to
substitute for money. However, given that the element of gambling is intrinsic
in the game of mahjong, a niche market of serious players remain to sustain the
last few traditional mahjong parlors that still runs in Hong
Kong. Today, these old mahjong parlors are the only safety zones where
anti-gambling rules are exempted from, and everyone are welcome to join the
table and gamble for as long as they want.
The
traditional mahjong parlors of Hong Kong make
money by collecting a commission from the winner of each game. The betting
limit for the game is indicated by an inscribed green tag hung above each table
where Hong Kong licensing laws allow the
parlor to take up to 7.5% of the winner's reward. As a tradition only practiced
in old parlors, a worker would signal to the room that a commission has been deducted
by hitting the tag.
Fearful
that Hong Kong's traditional mahjong parlors
would grow extinct in 20 years time, Lai nevertheless acknowledges that the
young people are not to blame for the bad rumours that had encircled the old
parlors for the last few decades. "40 or 50 years ago when we first began
opening mahjong parlors, people's income was too low. Most customers were triad
members so many people form the wrong impression that mahjong parlors are full
of gangsters and violence." However, the poverty that once haunted Hong Kong
are gone today, and Lai stress that traditional Mahjong parlors are operated as
clean and orderly as other entertainment industries, and may even be better
governed. "Now we are highly transparent. No other industry is checked by the
police and government departments as frequently as we are", he said.
Christopher Cheung standing outside his Mahjong Parlor
Christopher Cheung returned to Hong
Kong from Canada
3 years ago with a mission. He was to win back customers to the "Pak-Choi Yip"
mahjong parlor, at Jordon, that he inherited from his grandmother after she
passed away. "This parlor, you know, for me is a memory from my grandparents.
So if I have the ability to operate I will still operate it until this business
cannot survive" he said. Cheung even uses the game of mahjong to engage better with
his employees. And in Cheung's parlor, an afternoon session of routine mahjong
becomes his way of administering an informal corporate meeting. "I will talk to
them about the business for yesterday and usually we just carry normal
conversation," he said, along with the added benefit to cheer his workers up
before opening the parlor doors "You know, just sit down and relax before the
business starts".
In response to the shrinking
business, Cheung hopes that by making use of modern business strategies, he can
instill a congenial atmosphere back at the old parlor. Corporate branding and
good customer relations, he claims, are the turning points to rescue these
slowly diminishing parlors. "I try to give this business a new image", he said,
"I talk to customers to see how I can attract them to come more."
To revive the former glories
of his family business, Cheung has gone from making short-term discount
promotions to as far as distributing supermarket coupons as gifts for visiting
his parlor. He also tried to tap new markets by luring mainland tourists and
foreigners, but with no luck so far. "Chinese people think that mahjong parlor
is only a gambling place and cannot be a tourist spot." He says. "It's also very
hard to promote to foreigners because foreigners have to learn Chinese
characters to play mahjong. Otherwise they can't play the game".
Most mahjong players say
they play mahjong for companionship, to be sociable or for the titillation for
a gamble. What about for health? Well yes. Back In 2004, medical experts from
Asia Pacific Institute of Aging studies at Hong Kong's Lingnan University
did a scientific research on elderly hospital patients and found that 16 weeks
of mahjong playing did wonders for their physical as well as psychological
health. Bessie Ng reports on the therapy.
The United Christian Nethersole Care Home
Elderly at a game of Mahjong
For the past decade elderly
patients at Hong Kong's United Christian Nethersole Care Home
in Kwun Tong have been playing mahjong as part of their occupational therapy in
addition to the patient's routine conventional treatment. "They might be quite
bored and sleepy during the conventional training", said nurse Candy Lau, who
has been taking of the elderly here for 5 years. "If you put them at the
mahjong table, it might arouse their attention and they will become more tuned
in to the task itself." she said.
According to Lau, many of
the elderly patients admitted to the elderly care home would have experienced a stroke
that would often result in arm impairment. By asking patients to use their
defected hand more when playing mahjong, Lau says the repeated exercise can
help strengthen the patient's hand function. The right side of Ka-Fai's body
was paralyzed in a stroke last year, and he admits that playing mahjong eases
his muscles with the added benefit as a form of stress-free entertainment. "It
helps exercise the tendons and joints of my limbs," he said, "It is more
intense playing mahjong outside. Here, mahjong is used as a therapy and I feel
very relaxed."
Ka-Fai jokes that playing mahjong
actually takes more effort than doing conventional exercises. "By encircling my
arms around the mahjong table when I play, I can exercise my wrist and
shoulder," he explains, "But playing mahjong requires will-power and that is
more difficult!" Edwin Chan is the head of the elderly therapy unit at the United Christian Nethersole Care Home. He explains that the long history of mahjong,
deep-rooted in the Chinese culture has made the game widely acceptable among
local elderly patients, who are usually reluctant to try new things. "Many
Chinese people find mahjong as a good and enjoyable activity," he says, "Once
they participate in the activity, they forget that they are actually undergoing
training, but will instead enjoy doing it."
Candy Lau, Nurse at the United Christian Nethersole Elderly Care Home
"They might be quite
bored and sleepy during the conventional training. If you put them at the
mahjong table, it might arouse their attention and they will become more tuned
in to the task itself"
He was the first to introduce mahjong
as a therapy at the United Christian Nethersole Care Home in 2004, when he casually set up
a few mahjong tables inside the hospital. "This is a marvelous game for the
elderly. Especially those people who have the skill and who enjoy the
friendship of three other people sitting around at the table" he said. Doctor
Chan says that a game of mahjong is beneficial for the elderly in many ways,
especially those who suffer from dementia and depression. "Dementia elderly
usually suffer from lack of stimulation rather than over-stimulation," he
explains, "so in a way we want to promote their interaction with the
environment and interaction with other people."
Ka-Fai, a previously paralyzed elderly patient who improved by playing mahjong.
At the elderly care home, a nurse usually joins
the mahjong table to ensure that each patient can have a chance to win. "Most
elderly friends who come here are depressed we try to create a happy
atmosphere. Let them know mahjong as a leisure game" she said. "If they don't
win after playing for half an hour they might blame themselves or think its bad
luck or that they are no good at anything.". Whereas by winning a game, Candy
observes that the patients learn to be optimistic and the victory helps them regain
their confidence.
75 year old Su-Ying has been
coming to doctor Chan's mahjong sessions 6 months ago after she was diagnosed
with depression as a result of an unhappy family experience. She is also in an
early stage of dementia and suffers a heart disease. "The medicine I take makes
my hands tremble, but when I am playing mahjong it is better" she told.
"She gained more confidence in her
ability," Chan says, "Initially she didn't think she could play after having
stopped for such a long time, but now she is playing the advanced level with
other people and while playing talk to others" According to Chan, Su Ying used
to suffer poor attention span and had the tendency to wonder. However, after
playing mahjong her conditions improved tremendously.
"Once I walked to Lai Chi Kok and got lost, now that won't happen now", she said.
Su-Ying, an elderly patient who improved her dementia condition by playing mahjong
Whereas drugs can only maintain
the normal brain functions in the patient, Chan finds that the doubling between
medicine and mahjong therapy are especially effective in speeding up the
patient's recovery process. Now Su-Ying comes to the elderly care home to play mahjong five
days a week.
"I can have a chat as I play
mahjong. We don't play money so it doesn't matter if you win or lose. This
makes me feel better" she said.
Dr. Chan observes that those
patients at the United Christian Nethersole Care Home who played mahjong at least 4 times a week improved in
cognitive functions. "This sort of improvement is seldom seen in other forms of
treatment including drug treatment," he said. "During the mahjong therapy, the
patients can concentrate on one and a half hours of playing. They exercise by picking
up the mahjong. They socialize by chatting, and they learn to be more initiative
after playing the game"
Although Chan admits that so far
there is no direct evidence that indicate mahjong as a valid preventive measure
for any mental disability, he believes that the elder's engagement with such
intensive cognitive activities can possibly delaying the onset of dementia. "If
you use a brain in a regular way, it is the most cost-effective way of
stimulating the brain. Mahjong does have this wonderful function especially for
old people who enjoy the game and who may not have so much chance to use the
brain in a sophisticated way."